Esta política explica cómo pueden recogerse, utilizarse, conservarse, comunicarse y protegerse los datos personales cuando visitas drasumel.com, creas una cuenta, compras, pagas, recibes productos, solicitas cancelaciones o devoluciones, reclamas por una falta de conformidad o contactas con atención al cliente.
Se aplica a visitantes, usuarios registrados y compradores. El tratamiento se rige por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 y las demás disposiciones españolas y europeas aplicables.
1. Responsabilidad y contacto
Esta política comprende los tratamientos vinculados a Drasumel y drasumel.com.
Dirección de contacto: 1853 Mishō Kikugawa, Ainan, distrito de Minamiuwa, prefectura de Ehime, 798-4101, Japón.
Teléfono: +81 70-8642-5317.
Correo electrónico: conseil@drasumel.com.
Horario: de lunes a viernes, de 09:00 a 18:00; sábados, de 09:00 a 16:00, según la hora central europea (CET/CEST).
Puedes presentar solicitudes fuera de ese horario. La atención comercial no modifica los plazos legales de respuesta.
2. Categorías de datos
La información tratada depende del uso del sitio y de los servicios solicitados.
2.1 Identificación y contacto
Puede comprender nombre, direcciones de facturación y entrega, correo electrónico, teléfono, datos del destinatario y otra información que facilites voluntariamente.
2.2 Cuenta
Si te registras, pueden tratarse credenciales, identificadores, direcciones guardadas, pedidos anteriores, preferencias, carrito o lista de deseos y registros de acceso y seguridad.
Las contraseñas suelen conservarse mediante técnicas de protección, sin estar disponibles como texto legible para la gestión ordinaria.
2.3 Pedidos y operaciones
Puede incluir número de pedido, artículos, cantidades, precios, transporte, total, fecha, estado del pedido y pago, cancelaciones, devoluciones, cambios, reembolsos, facturas y comunicaciones.
2.4 Pagos
Pueden tratarse el medio utilizado, referencia de operación, autorización, estado del pago o devolución, últimos dígitos de tarjeta, país emisor y resultados de comprobaciones antifraude.
Visa, American Express y Diners Club pueden utilizarse cuando aparezcan disponibles al pagar.
Los datos completos de tarjeta y autenticación suelen ser tratados directamente por proveedores de pagos, entidades adquirentes, emisores o redes de tarjetas. Nuestros registros de pedidos contienen normalmente información limitada de la operación.
2.5 Entrega y logística
Para organizar entregas en España pueden tratarse nombre, dirección, contacto, productos, bultos, seguimiento, recepción, incidencias y comunicaciones con el transportista.
Los servicios pueden incluir USPS y DHL Express. Solo se facilita información necesaria para entregar, ofrecer seguimiento, recoger devoluciones o resolver incidencias.
2.6 Devoluciones y falta de conformidad
Pueden tratarse pedido, artículo, recepción, motivo cuando sea pertinente o voluntario, transporte de retorno, fotografías o vídeos, descripción del problema, embalaje, importe y estado del reembolso y remedios realizados.
No necesitas justificar el desistimiento legal. Las pruebas sobre el producto ayudan a gestionar incidencias, pero su ausencia no elimina automáticamente tus derechos.
2.7 Atención y reclamaciones
Las comunicaciones pueden incluir identidad, contacto, consultas, reclamaciones, productos, pedidos, documentos y otras pruebas aportadas.
Las llamadas no se graban sin información previa y una base jurídica válida, incluido el consentimiento cuando resulte necesario.
2.8 Dispositivo y navegación
Pueden recogerse IP, dispositivo, sistema operativo, navegador, fecha y hora, páginas, procedencia, clics, búsquedas, navegación, carrito, pago, identificadores de cookies y registros de errores o seguridad.
2.9 Preferencias y consentimiento
Pueden conservarse suscripciones, elecciones de cookies, consentimientos, rechazos, fechas, versiones, retiradas, bajas e interacciones con mensajes promocionales.
3. Procedencia
3.1 Información facilitada por ti
Puedes proporcionar datos al registrarte, completar la compra, contactar, solicitar cancelaciones, devoluciones o asistencia, suscribirte o configurar cookies.
3.2 Recogida técnica
La información puede proceder de registros del servidor, cookies, píxeles, etiquetas, almacenamiento local y herramientas de seguridad o análisis, según las condiciones aplicables.
3.3 Proveedores
Los servicios de pagos pueden informar del resultado de una operación; los transportistas, del seguimiento y recepción; y los servicios antifraude, de indicadores de riesgo.
Las herramientas de atención pueden conservar comunicaciones y las de análisis habilitadas pueden proporcionar estadísticas.
4. Finalidades y bases jurídicas
Cada tratamiento requiere una base adecuada. El interés legítimo exige valorar la necesidad, proporcionalidad y derechos de las personas afectadas; no sustituye el consentimiento exigible para cookies.
4.1 Funcionamiento del sitio
Los datos permiten mostrar páginas, conservar carritos, gestionar accesos y sesiones, detectar errores y proteger el servicio.
Según la función, la base puede ser la ejecución del servicio solicitado, medidas precontractuales, una obligación legal o el interés legítimo en la seguridad.
4.2 Gestión de cuentas
La información permite crear cuentas, autenticar accesos, guardar preferencias y direcciones, mostrar pedidos y resolver incidencias de seguridad.
Las bases pueden ser el contrato, las medidas solicitadas antes de contratar y el interés legítimo en proteger la cuenta.
Puedes comprar productos ordinarios como invitado, sin registro obligatorio.
4.3 Pedidos y confirmaciones
Los datos permiten comprobar artículos, cantidades y precios, verificar direcciones, enviar confirmaciones, crear registros y revisar pedidos anómalos.
Las bases son el contrato, las medidas precontractuales, las obligaciones contables, fiscales y de consumo y el interés legítimo en prevenir fraude.
4.4 Pagos y reembolsos
La información permite autorizar y confirmar pagos, resolver fallos, evitar usos no autorizados, devolver importes y atender controversias.
Las bases pueden ser el contrato, las obligaciones legales y el interés legítimo en prevenir fraude o defender derechos.
Los proveedores de pagos pueden actuar de forma independiente respecto de tratamientos necesarios para sus propias obligaciones.
4.5 Cancelaciones anteriores al envío
Los datos permiten identificar la compra, comprobar la preparación, detener operaciones cuando sea posible, cancelar y reembolsar.
Las bases son la gestión contractual solicitada y las obligaciones de protección del consumidor.
Consulta la Política de cancelación de pedidos.
4.6 Entrega y seguimiento
La información sirve para preparar envíos en España, facilitar datos al transportista, ofrecer seguimiento, corregir incidencias y organizar recogidas.
Las bases pueden ser el contrato, las obligaciones de consumo y el interés legítimo en investigar problemas y defender derechos.
4.7 Desistimiento y devoluciones
Los datos permiten recibir comunicaciones, indicar el destino, proporcionar etiquetas, identificar artículos, calcular importes y registrar reembolsos.
Las bases son el contrato, las obligaciones españolas y europeas de consumo y la defensa de derechos.
4.8 Falta de conformidad
Los bienes nuevos están sujetos al régimen legal de responsabilidad por faltas de conformidad que se manifiesten durante los tres años siguientes a la entrega.
Los datos permiten comprobar fechas, evaluar incidencias, reparar, sustituir, reducir el precio o gestionar la resolución y el reembolso cuando corresponda.
Las bases son el contrato, las obligaciones legales y la defensa de reclamaciones.
4.9 Consultas y controversias
La información permite responder, investigar, contrastar registros, negociar soluciones y atender procedimientos de mediación, judiciales o administrativos.
Las bases pueden ser el contrato, obligaciones legales y el interés legítimo en prestar asistencia y defender derechos.
4.10 Prevención del fraude
Los datos pueden ayudar a detectar pagos o cantidades inusuales, cuentas relacionadas, información contradictoria y usos no autorizados.
Las bases pueden ser las obligaciones aplicables y el interés legítimo en proteger personas, cuentas y operaciones.
Un pedido puede pausarse para revisión. Las decisiones automatizadas se someten a las condiciones del apartado 11.
4.11 Contabilidad y obligaciones legales
La información permite emitir documentos, conservar operaciones, atender requerimientos y gestionar auditorías o litigios.
Las bases son las obligaciones legales y, cuando corresponda, el interés legítimo en formular o defender reclamaciones.
4.12 Análisis y mejora
Con consentimiento, las herramientas analíticas no exentas pueden medir visitas, uso, proceso de compra y errores para mejorar el sitio.
Rechazar esas herramientas impide su activación. Los tratamientos limitados que puedan quedar exentos deben cumplir sus requisitos legales.
La referencia a herramientas de análisis, como Google Analytics, no acredita por sí sola su instalación. Los servicios realmente utilizados deben identificarse en la información de cookies.
4.13 Comunicaciones comerciales
El correo puede utilizarse para productos, novedades, sugerencias y promociones con consentimiento o en los supuestos expresamente permitidos por la normativa, como productos propios similares dentro de una relación contractual previa.
Puedes darte de baja mediante el mensaje o atención al cliente. La oposición a mercadotecnia directa se respeta para esa finalidad.
Las confirmaciones, entregas, reembolsos y avisos de seguridad son comunicaciones de servicio y pueden continuar tras una baja promocional.
5. Datos necesarios y opcionales
5.1 Necesarios para la operación
Normalmente se requieren nombre, dirección, correo, teléfono cuando sea necesario, información de pago y otros datos indispensables para cumplir la compra.
Sin ellos, puede resultar imposible tramitar pedidos, pagar, entregar, reembolsar o evaluar una solicitud.
5.2 Opcionales
Las suscripciones, cookies no necesarias, preferencias de personalización y datos ajenos a la operación son generalmente voluntarios.
Rechazarlos no impide por sí solo realizar una compra ordinaria.
6. Destinatarios
Los datos se comunican en la medida necesaria para la finalidad correspondiente.
6.1 Personas autorizadas
Pueden acceder quienes gestionan pedidos, atención, contabilidad, logística, devoluciones, tecnología y seguridad, dentro de sus funciones.
6.2 Servicios técnicos
Pueden intervenir alojamiento, plataforma de comercio electrónico, nube, autenticación, mantenimiento, seguridad, atención y envío de correos.
6.3 Pagos
Pueden recibir datos procesadores, adquirentes, emisores, redes de tarjetas, servicios de verificación, prevención del fraude y reembolsos.
6.4 Logística
Pueden intervenir USPS, DHL Express, recogidas y servicios de preparación o almacenamiento vinculados al pedido.
Esta descripción no identifica ni acredita la ubicación de un almacén.
6.5 Asesores y autoridades
Cuando corresponda, pueden recibir información profesionales contables, auditores, asesores jurídicos, aseguradores, tribunales, autoridades fiscales, de protección de datos o policiales y otros destinatarios autorizados.
6.6 Análisis y publicidad
Los proveedores de estas tecnologías reciben información únicamente cuando existe la base jurídica y el consentimiento exigibles.
Los encargados actúan bajo instrucciones y condiciones contractuales adecuadas. Los responsables independientes aplican sus propias obligaciones e información de privacidad.
7. Transferencias internacionales
La dirección de contacto está en Japón. Algunos proveedores o infraestructuras pueden tratar datos o permitir accesos desde fuera del Espacio Económico Europeo.
Cuando proceda, se utilizarán decisiones de adecuación, cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos admitidos por el RGPD. La adecuación y cualquier certificación deben comprobarse para el destinatario y tratamiento concretos.
Según los riesgos, pueden requerirse cifrado, minimización, restricciones de acceso y otras medidas complementarias.
No se afirma una certificación ni un mecanismo no identificado. Puedes solicitar información sobre las garantías aplicables en conseil@drasumel.com.
8. Cookies y tecnologías similares
El sitio puede utilizar cookies, almacenamiento local, píxeles, etiquetas e identificadores.
8.1 Herramientas necesarias
Pueden permitir carrito, pago, acceso, preferencias de seguridad, prevención del fraude y funciones básicas. Su exención depende de los requisitos legales.
8.2 Preferencias
Pueden recordar idioma, interfaz, formularios y ajustes. Cuando no sean necesarias para una función solicitada, requieren consentimiento.
8.3 Análisis
Pueden medir visitas, rendimiento, navegación, compra, errores y mejoras. Las herramientas no exentas se activan después del consentimiento.
8.4 Publicidad
Pueden medir campañas, atribuir conversiones, limitar frecuencia y personalizar promociones. Requieren autorización previa cuando no estén legalmente exentas.
8.5 Configuración
Puedes aceptar, rechazar, elegir categorías, modificar o retirar el consentimiento mediante los controles disponibles.
La retirada no afecta a la licitud del tratamiento anterior. Consulta la Política de cookies.
9. Conservación
Los plazos dependen de la finalidad, las obligaciones legales, las posibles responsabilidades y las solicitudes válidas.
9.1 Cuentas
Los datos se conservan mientras la cuenta o el servicio sean necesarios.
Su eliminación no borra automáticamente registros que deban mantenerse por pedidos, impuestos o reclamaciones.
9.2 Operaciones
Los pedidos, pagos, entregas, devoluciones y reembolsos se mantienen durante su gestión y los plazos necesarios para obligaciones contables, fiscales, de consumo o reclamaciones.
Un periodo de diez años solo resultaría aplicable si lo exige una obligación concreta; no se utiliza como plazo general para todos los datos.
9.3 Atención
Los registros pueden conservarse hasta resolver la solicitud y durante el periodo necesario para responsabilidades relacionadas.
9.4 Conformidad de los bienes
La documentación se conserva durante los periodos necesarios para tramitar remedios y atender reclamaciones aplicables.
9.5 Publicidad
Los datos activos se mantienen hasta la retirada, oposición, finalización del propósito o pérdida de necesidad.
Puede mantenerse un registro mínimo para respetar una baja.
9.6 Cookies y análisis
Se aplican los periodos indicados en la política, el panel y la información de cada herramienta.
9.7 Seguridad
Los registros se conservan durante el tiempo proporcionado para detectar, investigar y prevenir incidentes.
Una investigación o procedimiento puede justificar conservación adicional. Después se suprimen, anonimizan o bloquean conforme a la normativa.
10. Seguridad
Según la información y los riesgos, pueden aplicarse cifrado, controles de acceso, autenticación, minimización, registros, copias de respaldo, recuperación, confidencialidad, detección de fraude y respuesta a incidentes.
Los proveedores de pagos deben atender los requisitos de seguridad aplicables, incluido PCI DSS cuando corresponda. Esto no acredita una certificación no identificada.
Ningún sistema elimina todos los riesgos. Las medidas se ajustan a la naturaleza y alcance del tratamiento.
Las brechas se investigan y gestionan con las comunicaciones a autoridades y personas afectadas que exija el RGPD, dentro de los plazos correspondientes.
11. Automatización y revisión humana
Las herramientas pueden detectar pagos anómalos, cuentas sospechosas, duplicidades, direcciones inconsistentes o indicios de fraude.
Una alerta puede pausar el pedido para verificación.
Salvo información específica y cumplimiento de los requisitos del artículo 22 del RGPD, no se adoptan decisiones finales exclusivamente automatizadas con efectos jurídicos o similares de importancia.
Puedes solicitar revisión humana de una comprobación que afecte al pedido, expresar tu opinión e impugnar el resultado cuando corresponda.
12. Derechos y solicitudes
En las condiciones del RGPD, puedes conocer y acceder a tus datos, rectificarlos, solicitar supresión o limitación, oponerte, obtener una copia portable y retirar el consentimiento.
También se aplican las garantías frente a determinadas decisiones automatizadas. Puedes oponerte en cualquier momento a la mercadotecnia directa.
Presentación de solicitudes
Llama al +81 70-8642-5317 o escribe a conseil@drasumel.com.
Solo se pedirá información adicional de identidad cuando resulte razonablemente necesaria.
La respuesta se facilita sin demora indebida y dentro de un mes. Si la complejidad o el número lo justifican, puede ampliarse otros dos meses, informándote dentro del primero.
Las solicitudes son gratuitas. Solo pueden cobrarse costes razonables o rechazarse en los supuestos legalmente previstos, con explicación de los motivos y vías de reclamación.
13. Reclamaciones
Si consideras que se ha vulnerado la normativa, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) o la autoridad competente según tu residencia habitual, trabajo o lugar de la presunta infracción.
Puedes contactarnos previamente para revisar el problema, pero no es obligatorio ni limita otros recursos administrativos o judiciales.
14. Menores
La compra independiente está dirigida a personas adultas con capacidad para contratar. No se solicita conscientemente a menores que compren por su cuenta ni se recaban deliberadamente datos ajenos a los servicios.
Cuando el tratamiento dependa del consentimiento de un menor, se aplican las reglas españolas de edad y, cuando corresponda, la autorización de sus representantes legales. Esto no atribuye capacidad para celebrar cualquier contrato.
Si crees que se han facilitado datos de un menor indebidamente, escribe a conseil@drasumel.com. Tras comprobarlo, se adoptarán las medidas procedentes.
15. Servicios externos
El sitio puede dirigir a seguimiento logístico, pagos, redes sociales u otros servicios.
Cuando un tercero trata información para sus propios fines, se aplica su información de privacidad y la normativa correspondiente.
Consulta sus condiciones antes de facilitar datos. Su intervención no elimina nuestras obligaciones respecto de comunicaciones o relaciones bajo nuestra responsabilidad.
16. Relación con las políticas de compra
Esta política comprende compras con cuenta o como invitado, confirmaciones, verificaciones, cancelaciones, pagos, entregas en España, seguimiento, desistimiento legal, devolución comercial de 30 días, reembolsos y reclamaciones por falta de conformidad.
Las solicitudes se gestionan utilizando únicamente información razonablemente necesaria.
Las condiciones comerciales figuran en los Términos y condiciones generales de venta, la Política de pagos, la Política de envíos, la Política de cancelación de pedidos y la Política de devoluciones, reembolsos y cambios.
Los asuntos de privacidad siguen esta política y la legislación aplicable. Las condiciones comerciales no pueden limitar derechos imperativos.
17. Actualizaciones
Esta política puede revisarse por cambios normativos, funciones, servicios, proveedores, cookies, tratamientos o medidas de seguridad.
La versión revisada se publicará con su fecha de actualización.
Los cambios relevantes podrán comunicarse mediante el sitio, correo u otro medio adecuado. Se solicitará un nuevo consentimiento cuando sea necesario.
Una actualización no autoriza por sí sola tratamientos previamente rechazados ni deja sin efecto una retirada válida.